If you like to keep it simple outdoors, the Campo Compact 2P Tent from Vaude is the all-rounder dome style tent that should be on your radar.
The classic design features robust aluminium Yunan poles that gives you stability in the wind while simplifying your set-up. This tent has a fly made from 75D polyurethane coated 3000mm rated polyester, an inner made from solid 68D polyester with a 75D 5000mm rated floor that’s PVC free to reduce environmental impact. For airflow, there’s a roof ventilation system that is protected from the rain. Access is through the single entrance, with enough space for two people to comfortably sleep inside.
You can also stash your boots outside of your tent in the vestibule and keep smaller essentials like your phone and headtorch handy in the interior pockets. Straightforward and reliable, the Campo Compact 2P Tent from Vaude offers comfortable shelter for two outside.
I've done abit of investigating through Vaudes website, and it seems they are manufactured in Germany. It may be possible that materials and components come from China though, as that where the super high-quality lightweight gear materials come from. Hope that helps.